Hilfe

Hilfe
Hịl·fe die; -, -n; 1 nur Sg; das Helfen (1), die Unterstützung <ärztliche, nachbarliche, finanzielle, materielle, uneigennützige, wirksame, gegenseitige Hilfe; Hilfe (von jemandem) erwarten; jemandem Hilfe leisten, zusagen; jemandem zu Hilfe eilen, kommen; jemandem (seine) Hilfe anbieten; bei jemandem / irgendwo Hilfe suchen; jemanden um Hilfe bitten; um Hilfe flehen, rufen, schreien; auf jemandes Hilfe angewiesen sein>: Ein echter Freund ist immer da, wenn man Hilfe braucht
|| K-: Hilfeleistung, Hilferuf, Hilfeschrei, Hilfestellung; Hilfsaktion, Hilfsmaßnahme
2 jemand, der hilft (1)
<Hilfe herbeirufen, holen>: Keine Angst, gleich kommt Hilfe
3 etwas, das man als Unterstützung bekommt, meist Geld <eine Hilfe beantragen, beziehen, erhalten>
|| K-: Hilfsbedürftigkeit, Hilfsdienst, Hilfsfonds, Hilfsgelder, Hilfskasse, Hilfsorganisation; hilfsbedürftig
|| -K: Altershilfe, Entwicklungshilfe, Sozialhilfe, Wirtschaftshilfe
4 jemand, der einem bei einer Arbeit hilft, meist ohne dafür ausgebildet zu sein <eine Hilfe einstellen, suchen>: Die alte Dame sucht eine Hilfe für den Haushalt
|| -K: Erntehilfe, Haus(halts)hilfe, Küchenhilfe, Ladenhilfe, Putzhilfe
5 erste Hilfe die ersten und meist sehr wichtigen medizinischen Maßnahmen, mit denen man einem Verletzten hilft (bevor der Arzt da ist) <jemandem erste Hilfe leisten>
|| K-: Erste-Hilfe-Kurs
6 (zu) Hilfe! verwendet, um ↑Hilfe (1) zu rufen, wenn man in Gefahr ist
7 mit Hilfe + Gen / von etwas indem man etwas anwendet, durch Unterstützung von etwas: Mit Hilfe eines Hebels gelang es ihm, den schweren Stein fortzubewegen
8 etwas zu Hilfe nehmen etwas benutzen, um dadurch etwas zu erreichen: einen Stock zu Hilfe nehmen, um etwas aus dem Bach zu fischen
9 jemand / etwas ist jemandem eine Hilfe jemand unterstützt jemanden oder hilft ihm / etwas ist von Vorteil: Unser Sohn ist mir im Haushalt schon eine große Hilfe; Ist es dir eine Hilfe, wenn wir mit der Entscheidung noch warten?
|| NB: ↑mithilfe

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hilfe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Beratung • Unterstützung Bsp.: • Das war mir eine große Hilfe. • Er braucht etwas Hilfe. • Vielen Dank für deine Hilfe. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Hilfe — Hilfe: Von den drei Substantivbildungen zum Verb ↑ helfen 1. ahd. helfa, mhd. helfe; 2. ahd. hilfa, mhd. hilfe, nhd. Hilfe und im Ablaut dazu 3. ahd. hulfa, mhd. hülfe, älter nhd. Hülfe hat heute allein »Hilfe« Geltung. Es wird nicht nur abstrakt …   Das Herkunftswörterbuch

  • Hilfe — Sf std. (8. Jh., Form 9. Jh.), mhd. helfe, hilfe, ahd. helfa, hilfa Stammwort. Zeigen eine von den Präsensformen beeinflußte Lautung. Die ältere Form ist mhd. helfe, ahd. helfa, as. helpa, afr. helpe, ae. help m./f., anord. hjo̧lp. Auch fnhd.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hilfe — ↑Assistenz, ↑Sekundanz …   Das große Fremdwörterbuch

  • Hilfe — Beistand; Erleichterung; Hilfestellung; Support; Unterstützung; Betreuung; Kooperation; Zutun; Gunstbezeugung; Förderung; Gunstbezeigung; …   Universal-Lexikon

  • Hilfe — Gemeinsame Hilfe durch ein Rendezvous Team Hilfe im Sinne der Hilfsbereitschaft ist ein Teil der Kooperation in den zwischenmenschlichen Beziehungen. Sie dient dazu, einen erkannten Mangel oder eine änderungswürdige Situation zu verbessern. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Hilfe — Hịl|fe , die; , n {{link}}K 89{{/link}}: die D✓Erste oder erste Hilfe (bei Verletzungen usw.); Hilfe leisten, suchen; zu Hilfe kommen, eilen, nehmen; aber der Mechaniker, D✓mithilfe dessen (oder mit Hilfe dessen oder mit dessen Hilfe) sie ihr… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hilfe — die Hilfe (Grundstufe) Unterstützung einer Person bei einer Tätigkeit, in einer Notlage o. Ä. Beispiel: Wir sind euch für eure Hilfe sehr dankbar. Kollokationen: jmdm. Hilfe leisten jmdm. zu Hilfe eilen …   Extremes Deutsch

  • Hilfe — die Hilfe 1. Vielen Dank für Ihre Hilfe. 2. Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen. 3. Hilfe! Jemand hat mir die Handtasche gestohlen. Bitte helfen Sie mir! …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Hilfe — 1. a) Anstrengung[en], Assistenz, Beistand, Bemühungen, Beteiligung, Dazutun, Dienste, Einsatz, Hilfeleistung, Hilfestellung, Hinzutun, Mitarbeit, Mithilfe, Mitwirkung, Mühe[n], Stütze, Unterstützung, Zutun; (geh.): Bemühen; (veraltend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”